童年
童年八歲
一八七五年一月十四日阿爾伯特史懷哲出生於法國東北部一個叫做
凱撒斯堡的小鎮。他的父親是一位牧師，當史懷哲才半歲大時，父親
被調往根斯巴赫擔任神職。
史懷哲天分穎異，五歲開始學鋼琴，很快又學會風琴，九歲時他
能在教會司琴。他又十分喜愛動物，關於這點，他日後在『少年回
憶錄』中曾經描述過，並告訴我們這樣一個故事。
八歲那一年，有個星期天的早上，他和玩伴各作了一個彈弓，撿
起小石子來射擊，不久就玩倦了這種遊戲，於是有人提議去打小鳥，
史懷哲因為怕同伴笑他只好跟著去。在這個風和日麗的星期天早上，
森林中的鳥兒正快樂地啾啾鳴唱著，這群小男孩卻準備用彈弓來打
牠們時，教堂的鐘聲突然想起，彷彿在喊著說：「你在幹什麼？」使
史懷哲嚇了一跳，他丟下彈弓趕緊跑回家，雖然他的同伴在背後嘲
笑他，喊他：「膽小鬼」，但他並不理會，而且決心無論怎樣都不再
去傷害動物了。在他臨睡前，不只為人類並且為動物禱告。「尊重
生命」成為日後時刻銘記的座右銘。
有一次在柯瑪城，他走到許多紀念石像堆中，其中一座黑人石雕
像留給他難以磨滅的印象，因為黑人的臉部神情佈滿了悲愁。以後
每逢他來到柯瑪城，一定會去看這座黑人石雕像，許多年以後，當
他在非洲居住時還時常回想到它。
學生時代
青年時代(左)1893年與家人合照
史懷哲為了到米爾豪森上中學，寄居到叔叔、嬸嬸家。這個城座
落在瑞士邊界。叔嬸對他十分疼愛，但管教很嚴。譬如每天除了寫
好功課還要練琴，日後史懷哲在音樂方面的成就，使他對當年嬸嬸
的督導感激不已。
十八歲那年，他到巴黎追隨一位著名的風琴泰斗魏多學琴，這是
史懷哲心中嚮往已久的，現在美夢成真，魏多教授非常賞識他、稱
許他，預料他將來必然會成為一位偉大的藝術家。史懷哲在當兵的
一年中，不斷利用時間進修，希望成為一名牧師，服完兵役後，他
又繼續跟隨魏多教授學琴。
重大決定
蘭巴倫位置
一八九一年六月，他在根斯八赫度假時做了一項重大的決定。
二十一歲那年，他曾問自己：「為什麼我這麼安康、快樂，又能順
利唸大學而卻有人要在世上受苦？」此時他決心在三十歲為研究
科學和藝術而生活。在三十歲以後，獻身為貧困的人服務。多年
後，他仍然不知道能為貧苦無靠的做什麼？直到有一天看到報上
報導非洲有無數的病人，缺乏醫護人員，於是想到自己可以去學
醫，並且前往非洲行醫濟世。當史懷哲把這項決定告訴親友時，
大家都認為他發瘋了。除了一位叫做海倫‧布列斯勞的護士，沒
有人能了解他這項決定。他們已經相互認識多年，一九一一年
史懷哲通過國家醫生檢定考試，翌年便與海倫結婚，兩人相偕遠
赴非洲。
新生活
一九一三年史懷哲三十八歲時，開始了他前往非洲的旅程，計
劃到蘭巴倫定居，因為他知道那兒有許多病人需要他。非洲人民
聽說史懷哲要來，都很歡迎他，把他當作救星看待。但是當時能
夠提供他當醫院使用的房子是一間雞舍，史懷哲親自打掃、佈置，
手術台卻只能用草舖成的床。於是簡陋的雞舍成了診所、手術室
及藥房。史懷哲夫婦幫助很多人安然度過許多次非洲當地發生的
疾病。諸如瘧疾、嗜眼性病症、痲瘋及潰瘍、過了一年，爆發了
第一次世界大戰，中斷了他們夫婦在這裡的工作。
以非洲原住民形式蓋成的蘭巴倫醫院
一九一九年他们回到歐洲，一九二四年得到一位瑞典神父蘇德
布勒(Soderblom)的安排，再度回到蘭巴倫，然而一切事物都有了
重大的改變，原來的醫院不見了。於是史懷哲在離開蘭巴倫約三
公里的地方重新蓋了一所更好的醫院，而費用款項則是他回歐洲
居住期間開演奏會時所賺的收入。此外他在自己的故鄉根斯巴赫
建了一所房子，做為他在歐洲的家。
人與動物的村落
蘭巴倫醫院一景
這所醫院的規模漸漸擴大，發展成一個村落。時時有渴求的病
人從遠地慕名奔波到達這裡。這個村落不只是前來醫病的患者的
落腳處，史懷哲的住家也成了動物的避風港，因為他喜愛人與動
物，過了多年之後，這家醫院的盛名愈傳愈遠。
史懷哲回到歐洲時，大家都在談論第二次大戰的風雲日益密佈，
他趕緊回到蘭巴倫，一直停留到一九四八年。在這裡，他不但是
行醫者，也是傳道人；不但是木匠，也是水泥匠，最難能可貴的
是他也是一位偉大的音樂家，他全心全意把自己奉獻給人類。
一九五二年，史懷哲榮膺諾貝爾和平獎。兩年後，他親往挪威
奧斯陸領獎。之後他用這筆獎金建造了一所痲瘋病院，他這樣契
而不捨地在這塊熱帶的叢林犧牲奉獻，也有來自不同國家與護士
為他助陣，深夜裡，他還要給湧自各地的信件回信，使他深感在
世界各地有許多人支持他，與他攜手同行。
安息
一九六五年史懷哲已經是九十歲高齡，但他仍然不停地工作下
去，直到一九六五年九月四日辭世為止。他的妻子海倫早在一九
五七年於瑞士蘇黎世息勞，因此依照他的吩咐將他安葬在蘭巴倫
愛妻的墓旁。雖然墓前只有簡單的一支十字架，但他永遠是人們
心中銘記的一位偉人。
史懷哲除了是一位了不起的醫生，本來也可能成為著名的風琴
家，但他畢生無怨無悔獻身蘭巴倫，直到嚥下最後一口氣息。
原著：Harold E. Robles (荷蘭文，由作者寄贈陳五福博士)
翻譯：陳蓉慧老師
夫妻倆
黑人雕像
沒有留言:
張貼留言