轉載自網路,哈 ....好好笑喔!
There will be No mini stasis, It's all getting Done Now.
將不會發生微型停滯期，所有一切現在正被完成
原文網址 http://abundanthope.net/pages/Candace_6/There-will-be-No-mini-stasis-It-s-all-getting-Done-Now.shtml
感謝百度網友stohz協助翻譯 (版主atdomain於此部份校正)
http://hi.baidu.com/stohz/blog/item/1a54ad85a3fbe2c9bd3e1e97.html
Also at the end is a short update with CM thru Steve from the forum.
在結尾時有一個CM通過論壇的史蒂夫傳遞的簡短的更新
Christ Michael: Hello dear ones, we are all gathered around Candace at this time and we will all speak but this is CM to start off the brief show. We are making HUGE progress beloveds, do not be impatient, you are going to much like the show that is coming. We ARE able to now skip mini stasis unless the Gulf should blow big time. There will likely be some major quakes during the LONG announcement period, but that's OK.
(Christ Michael) CM：
親愛的大家好，我們這次聚集在坎迪斯周圍，我們都會發言，但由CM本尊來做開場白。我們正取得巨大的進展，親愛的，不要缺乏耐心，你們會非常喜歡那即將到來的展示。我們現在能跳過微型停滯期，如果墨西哥灣沒有大規模的爆發。有可能在長時間的正式公告期間會有一些大型地震，但那沒問題的。
We have removed many. We made major removals for education and sadly and as expected I guess, many didn't wish to switch direction. We had some that did, and are back on your place, but most couldn't change of their programming even with all the wondrous evidence and some personal appearances by the several of us. We are hoping to take the announcement period now to a few weeks of time. This is my gift to these my younger sons and daughters who have had so little chance to understand because of the heavy control. This is partly my gift also to Candace, who wanted all of them to have what they do not know, because they cannot make a valid decision without being informed and she is right. So there will be a lot of information.
我們已經移除了許多。(譯註：指黑暗勢力)我們做了大量的免職（高級官員）來進行教育，但是很失望的，並如我所預料的，許多人不願改變方向。我們使某些人改變方向（棄暗投明），他們回到你們的地方，但是大多數無法改變他們的編程，即使他們被提供了確鑿的證據和我們一些個人的現身（暗指幾個高靈以光體形式出現）。我們現在希望把公開宣佈時期延長到幾個周的時間。這是我對這些我的年輕的兒女們的禮物，他們由於嚴重的控制有很少的機會去瞭解。這部分也是我對坎迪斯的禮物，她希望所有那些人知道他們所不知道的，因爲他們在沒有被通知的情況下無法做出一個有效的決定，她是對的。因此會有大量的訊息。
(Candace: this is true and I have shed some rather large tears at times over that which people believe is true about God and is not and they lack motivation from the bad teaching alone. I am often literally appalled at what I encounter on other forums, and with those I encounter personally in my area. Even the star seeds are lacking and that is anther discussion all together. I think we should try this experiment and see how it works, there is certainly nothing to loose for the attempt. )
(坎迪斯：這是真的，我已經流過很多淚，在很多時間裡看到人們覺得他們所相信的上帝是真的，但其實不是，他們也對那糟糕的教育缺少熱情。我經常徹底的震驚，當我在其他論壇上遇到這樣的情況，以及在我的周圍我個人遇到的那些人。即使是星際種子也缺乏真正的知識，那是另外一個討論項目。我認為我們應該嘗試這個實驗來看看它的進展如何，這個嘗試當然不會喪失任何東西。)
We have a huge show planned of wondrous materials of truth, which will cover of course how the dark side took over, the wars your soldiers fought, not knowing they were serving corporate interests and not their country. We hope too, Candace is smiling, to convince people that Esu will not ride his white horse across the sky to pick up his favorites .
我們計劃了確鑿的真相材料來進行大量的展示，這當然將會涵蓋黑暗一方怎樣掌權，你們士兵所打的仗，卻不知道他們正爲黑暗集團的利益服務而不是他們的國家。我們也希望，坎迪斯在微笑，使人們確信Esu伊蘇(暗示聖經中的耶穌)不會騎著他的白馬從天空越過來接收他的追隨者。
Initially the announcements will cover the political and money scenario's and then we carefully move into full disclosure of our purpose.
As part of this, there will be live TV crews aboard even my own craft and several others, to provide a real picture of us.
最初的正式公告囊括了政治與金錢的議題，然後我們會謹慎的移入全面展露我們的目的。作爲這個部分，會有即時的電視媒體工作人員甚至會到我自己的星際飛船(譯註：先前指的母艦鳳凰號)和其他飛船上，來提供一個我們真實的影像。
Eventually if time allows, in addition to nightly displays, we will offer rides to and from the craft that can people can handle the energies of. Physical people must have physical ships, but we will also effort to give a real idea of the Light Ship that traverses the higher heavens, i.e. the architectural worlds of Nebadon and Orvonton.
最後如果時間允許，除了夜間的新聞直播，我們還會爲那些能承受飛船能量的人，提供搭乘來參觀我們的飛船。肉身的人必須搭乘實體的飛船，但我們也會盡力給人們一個真實的光飛船的印象，它們能飛躍到更高維度的天界領域，比如說，地方宇宙內巴頓(Nebadon)和超級宇宙奧溫頓(Orvonton)的天界。(譯注：二者都在譯者的地球之書前言1中提到)
As Candace did report to those of you on the forum we were over Denver for actually 8 days in a row. We are only there now and then at this moment. The importance of that area is related to our direct takeover of the underground some several years ago now and it will serve our needs after the long stasis until we have set up our properties on the surface in the Denver area. As some of you know, the International headquarters are to be based there. Now I leave you to "the General".
正如坎迪斯向你們網路論壇上那些人報導的，我們的飛船實際上一連八天都在丹佛的上空。現在我們只是時而在那上空盤旋。那個地區很重要，我們在幾年前直接接管了那裡的地下設施，那會在長停滯期之後爲我們服務，直到我們在丹佛地區地表建立一些優先設施。你們有些人會知道，國際總部會建立在那兒。現在我把大家留給「將軍」。
General Radetsky: Hello one and all. Some of you who have followed this for a long time now know of me.
For those that don't, I am Admiral Jhonka, an Arch Angel from another universe who has lent my expertise to this world.
I am incarnate as General Radetsky on your plane. Amongst my duties as an American General of very high rank and obscured from the main public, has been the co-ordination and oversight of the joint alien-US-Russian base on Mars. I have also provided a great deal of service to this 2nd Coming project in recent years.
Radetsky將軍：大家好。你們有些人了解AH(無限希望網站)很久的人認識我。對於那些不知道的，我是艦隊司令強卡(Jhonka)，一個來自另一個宇宙的大天使，我來為這個世界盡我所能。我在你們的地球上轉世為Radetsky將軍。我作為一個很高軍銜的美國將領，很少被主要的大衆注意到，在我的職責之中有些是負責協調和監管美國-俄羅斯在火星上合作的軍事基地。我也為這次在最近這些年發生的"二次歸來"計劃提供大量的服務。
My crew is in charge of the return of the American soldiers to their homes, preferably before Christmas. About 80% of those serving overseas in the combat regions wished to join with us, and the rest chose to stay where they are. We will also be returning soldiers in other countries over the announcement period. This will be a joyous event, as it does signify the end of the wars and the beginning on peace of Earth. We have prevented the mess in the Korean scenario that you have been hearing about. NO MORE WAR people, as those that continue to learn war are not candidates for this world. I now give the podium over to the Media Person.
我的成員負責把美國士兵運回他們的家園，盡可能在耶誕節前。大約80%的在海外戰區服役的士兵希望加入我們，剩餘的選擇留下。我們也會在正式公告期間把在其他國家的美國士兵運回家。這會是一個值得高興的事，因為這預示著地球上戰爭的結束與和平的開始。我們已經阻止了你們一直聽到的朝鮮半島將要發生的動亂。不要再有戰爭，因爲那些繼續學習戰爭的人，將不是這個世界的適合人選。我現在把演講台轉給"媒體人"。(綽號Media Person)
Media Person (and dear friend) who must remain unidentified at this time: Well dear ones, there are those of us who are in service despite the appearances we must maintain. I too am an Arch angel incarnate and you will know of me before much longer because I am chairing the initial media announcements and will appear often through the whole period. There are several of us and you will be most surprised. Many media people though, had to be replaced for this project, they would not come into service and we don't want them anyway, as there would be that behind the scenes corruption where possible. The committed dark stay committed to the end, sadly so, but that is the nature of man on these evolutionary planets.
媒體人(也是親愛的好朋友)此時他必須保持隱秘身份：好吧，親愛的伙伴，儘管我們必須要裝樣子，我們有些媒體人卻為正義服務。我也是一個大天使轉世，你們很快就會認識我，因爲我負責最初的媒體公告，也會在整個正式公告期間經常出現。我們會有幾個人，你們會很吃驚。許多媒體人，卻因為這個計劃已被替換了，他們不願服務，所以我們不再需要他們，而且他們背後有很多腐敗。那些忠於黑暗的人一直死守到最後，很可惜，但那是這個進化星球上的人的本質。
We have long be preparing, well long in earth years, about 3 years the upcoming presentations. We are going to cover EVERYTHING over those weeks and soap operas are not on the menu. We will have the news, and we will have us, and that is basically the programming that will be available. We are happy to say that "V" will be canceled. Those media who were replaced are needed thru out the world to maintain the normalcy. And so it goes. I now yield to S333.
我們已經準備了許久，有長達大約三年的時間來為了這個即將到來的展示。我們會在那幾星期之中涵蓋"所有的一切"，肥皂劇不會出現在節目表上。我們會有新聞，會展示飛船艦隊成員，那是所準備的基本的節目表。我們很高興地說"V" (譯註：(指《v星入侵》，一個負面的美國科幻電視劇)會被取消。那些世界上被取代的媒體（譯註：指其他國家的大型媒體）仍被需要來維持正常。那就這樣了，我現在讓位給S333。
S333: Well beloveds, I am saying a bit more about myself than has been previously given. Like CM and Esu, I am embodied at this time. I am from Orvonton, and my speciality is resolving financial problems on these lower worlds. You should maybe have guessed at that from my previous works presented here on AbundantHope. I am using a semi material body as I must walk this plane. I have actually been here in this form for 26 years now and I have been working with Candace on another project of which you will probably be informed about in some way shortly, but I leave that issue to the parties concerned.
S333：親愛的夥伴，我將針對我自己說的比以前多一些。像CM 和Esu伊蘇一樣，我要在此時表明自己。我來自超級宇宙奧溫頓(Orvonton)，我的專長是解決這些較低層級世界的金融問題。你們應該從以前我在"無限希望網站"所發的訊息裡已經猜出來。我現在使用一個半物質的身體，因為我要在地球上行走。我實際上以這種形態存在26年了，我一直與坎迪斯一起忙於另外一個計劃，你們會很快以某些方式獲得通知，但是我把這個題目留給相關的團體。
The new system is designed and ready and we are removing the old from it, such as a lot of banking folks.
The economic money system will be kept reasonably stable during the announcement period and it is the work of my team that has kept the destruction of this world monetarily at bay. I actually live under the Himalayas at the big city and base operated by Nebadon on this planet. It is Nebadon's headquarters. Some of you will be visiting there at some point. This is enough for this brief update and I step down to let Esu finish the piece. Namaste dear ones.
新的系統已被設計好，我們將會把舊的系統移除，像許許多多的銀行業傢伙。現在的金融系統會在正式公告期間被較穩定的維持住，是我們的團隊讓這個世界的金融體系免於崩潰。我實際上居住於喜馬拉雅山下的大城市基地中，它被地方宇宙內巴頓的地球人員運作。它是內巴頓在地球的總部。你們有些人會在某時刻訪問那裡。這已經足夠這次簡短更新了，我退下來讓Esu伊蘇完成這個資訊。合十保佑親愛的夥伴。
Esu: Well dear ones, while I am to end the piece, I temporarily step aside for AA Michael who has come aboard a bit late and just made Candace aware of his presence.
Esu：好，親愛的夥伴，由於我要完成這個訊息，我暫時退到一邊讓大天使麥克來開講，他來飛船的時間有點晚，剛讓坎迪斯感知到他出席。
AA Michael: Well, well, there must always be the late comer to the party. And so here I am. The biggest reason dear ones for this extended grace and mercy to the ones of this planet, is simply in part, the "harvest" has not been as large as needed, and in this regard I do not speak of the fallen angels and thugs who were sent to learn here. That one has been alright, not as much as we wish, but more than expected as the statement goes. This other Harvest is that of the earth souls growing up here in this seed planet. We really do need to increase this and thus this final effort to do so. Seed planets provide the new souls to journey thru other planets as they mature.
大天使麥可：好，好的，總會有聚會的遲來者，因此我就是。親愛的人們，對這個星球的人們來說，這次延長的恩典與幸運之事（譯註：延長的正式公告）最大的原因是，部分是由於「收割」（譯註：對優秀的靈魂的一種提升）沒有像預期的那麽多關於這個，我沒有提及那些被送到這裏學習的墮落天使和黑暗暴徒。（譯註：地球是個監獄星球，來容納宇宙中的負面靈魂來這裏重新學習，這也是這個世界為何這般混亂的原因）那些對墮落天使和暴徒的「收割」進展順利，但不如我們預期的好，然而隨著這份說明的同時，漸漸超過了預期。另外一種「收割」是在這個種子星球的長大的地球靈魂，我們的確需要增加這些靈魂的提升，這也就是這個最後努力的原因。
種子星球在新靈魂成熟時，爲他們提供到其他行星的旅程。
We are hopeful this experiment, and an experiment it is, will greatly enhance that.
And we hope also that there will be a great reclamation of the robotoids also, who have not deserved what they have received.
We do have special plans for them. Even with announcements they will not get thought adjustors, their thinking is not good, but we are going to provide them another opportunity to better develop their thinking on a mix of other planets and aboard craft. There are a lot of them.
我們充滿著希望，這個實驗（譯註：地球提升並包括居民提升）會極大的提升那些。我們也希望會對機器思維的人進行大量的回收，他們不值得所給予他們的。我們對他們有特別的計劃。即使在正式公告期間，他們也不會得"思維矯正者"（譯註：上帝的靈性，正常的靈魂都會在5歲左右獲得"思維矯正者"，而後有了辨別是非的能力），他們的思維很糟糕，但是我們將給他們另外一個機會，在其他的行星和飛船上來進一步發展他們的思維。地球上有很多這種人。
They are not good at problem solving and making cave men of them does not work. This again is an experiment as there are so many on your plane, and we shall see if we can stimulate their minds in other ways, such as the use of computers to teach problem solving thinking. They do not have the long experiential journey that normal souls on a seed planet have. Normal seed souls start out as the plants initially, are moved up thru various animal forms thereafter and know survival from that experience.
他們無法善於解決問題，讓他們變成原始的山頂洞人也不會起作用。這也是一個試驗，因爲你們星球上有很多，我們會看看是否有其他的方式激發他們的思維，像利用電腦來教會他們解決問題的思維。他們沒有足夠長的經歷，像一般的種子星球的靈魂經歷的那樣長。（譯註：一般靈魂會經歷許多次的轉世來學習課程）一般的種子靈魂起初會以植物的形式開始經歷，然後向上通過多種動物的形式學習，以後便從這些經歷知曉生存的本領。
The robot has little going for him and especially on a world like this. The few that do get an adjustor do so under medium conditions. They are overwhelmed by both responsibility in industry management and also overwhelmed when they are raised in abject poverty. Neither causes healthy organic mind growth. These ones are essentially living machines. We will attempt to help them grow gently into thinking during the remainder of their normal life spans and see how it works.
機器般呆板的人經歷的很少，尤其在像這樣的世界裡。很少的一部分確是獲得了“思維矯正者”的，在適當的條件下學會如何生存。他們被企業管理的負擔弄得手足無措，他們也對生活在極端貧困中的狀況感到絕望。這些都不會促進健康有機的思維成長。這些人本質上都是生存的機器。我們會試圖幫助他們，在他們正常生命周期的剩餘時間裡緩和的發展思維，並觀察進展如何。
Now, I must scurry back to my business at hand, and release the podium to Esu.
現在，我必須匆忙返回我手邊的工作，把演講台留給Esu伊蘇。
Esu: Alright dear ones. Let me start with this topic of the underground under Denver. This was to be the NWO headquarters, as both Italy and Britain are not going to do well during the changes. The Denver Metro area, all of Colorado in fact was experiencing rapid growth in real estate there for this reason. Many of the these jobs coming were IN the massive underground built up over many years. It runs from near Pueblo in the south, up to north of Ft. Collins, under the mountains. Denver International Airport is a major entry hub into this large complex. Candace in fact lives nearly over some tunnels running west from there and knows well the “Taos hum” produced by the nuclear tunneling machines during the construction of that airport.
Esu伊蘇：好，親愛的夥伴。讓我從丹佛的地下基地這個題目開始談起。這裡原本是NWO（譯註：新世界秩序，共濟會的計劃）的總部，因為義大利和英國在轉變期間不會很順利。丹佛的行政區域、以及科羅拉多的所有地方，事實上在房地産上經歷了快速的增長，就是因為這個原因。（譯註：很多歐洲共濟會的人在這裡購屋置產）這裡的很多就業是由於多年來大量的地下設施被建立。它從南部的普韋布羅，一直到北部的Ft.柯林斯，在山地下方。丹佛國際機場是進入這個大型設施的主要入口。坎迪斯事實上住的靠近一些地下坑道，這些從機場向西延伸，她了解得很清楚，在建設機場期間，她聽到了核能鑽洞機的嗡嗡聲。
Mine and AH International Headquarters will be in this region. We have already made some important purchases of facilities but these may be damaged by some of the earth changes and at any rate will not be complete at the end of stasis. So we will be using a lot of this underground as needed for a period of time. I actually have “offices” underground there at this time and we have brought at lot of the detainees thru there.
我的和AH(無限希望)國際總部會在這個地區。我們已經購買了一些重要的設施，但在一些地球變動期間會有毀損，然而到了停滯期之後就不會有完全的毀損。因此我們會在停滯期之後的一段時間內大量使用這些設施。實際上我此時在這個地下設施有「辦公室」，我們在那裏安置了很多被拘留的黑暗人士。
There are extensive tunnel systems from this area to other major underground bases the dark were so kind to construct for us throughout North America. Yes, they got carrots for it, big time, so they would build it for these times. We have always hoped not to have to fully evacuate the planet, and even if we did, these areas will remain useful with little harm for our use. China and Russia actually built large underground bunkers for their population, but the western countries, have built only for the continuation of the "elite" or so we tricked them to believe.
從這個區域到其他主要地下基地，存在著廣泛的坑道系統，黑暗勢力是那樣的"友好"的為我們建造了遍佈整個北美的地下設施。是的，他們得到酬報了，關鍵時刻，因此他們願爲這些時刻建造它。我們總是希望不去全面清空地球的居民，即使我們做了，這些區域會對我們十分有用，而少有壞處。中國和俄羅斯實際上爲他們的人民建造了大量的地下掩體，但西方國家只爲「精英」的延續建造了地下設施，我們誘使他們相信並去做了這些。
These underground areas all over the globe that you have read about ARE part of our plans for this world. It is after all the Bestowal Planet of Christ Michael and it will be a marvelous Jewel all the while also being restored as a seed planet of a higher mind, as another seed planet has been developed for providing the experience for new souls. Always there is one or more seed planets per major section of this universe.
這些你們讀到的、遍佈全球的地下設施，是我們對這個世界的計劃之一。這畢竟是CM (Christ Michael)的贈與的星球，它將一直是一顆璀璨的珍珠，也將被作爲一個更高靈性的種子星球而被恢復，就像另外一個被發展的種子星球一樣，來爲新的靈魂提供歷練。在這個宇宙的主要部分總會有一個或多個種子星球。
Your earth animals, as part of being in the Milky Way Ecliptic will be making their own sudden growth also over the next 1000 years and many will stand up and walk. Your beloved pets are FUTURE humans dear ones, and your younger brothers. Treat them with the respect they deserve for that. They are not just soulless "animals."
你們地球上的動物，伴隨著地球進入銀河系黃道，也會在接下的1000年裡有牠們飛快的成長，許多會站起來行走。你們的寵物會是將來的人，親愛的伙伴，你們的年輕的兄弟。懷著敬意去對待牠們，牠們應獲得那些。它們不只是沒有靈魂的「動物」。
They too are on a journey upward. Many will even receive thought adjusters. Some already have, and the classes for these ones on your other side are growing. Candace herself has two former family members (cats) in attendance there after their passings from this plane who received thought adjusters, well, because they learned to think and solve problems, which is of God mind, so the adjusters came. Many more animals will be moved into human forms over time.
它們也在一個向上的旅程中。許多甚至會收到“思維矯正者”。一些已經獲得了，針對這些動物的課程在你們世界的另一邊（靈魂界）正在增加。坎迪斯自己有兩個以前的家庭成員（兩隻貓）正在靈界學習課程，在它們離開這個世界後收到了“思維矯正者”，因爲他們學習了思考和解決問題，是上帝的思維，因此“思維矯正者”來到它們這裡。更多的動物會隨著時間進入人類形式。
Now, we will in time build a large International Headquarters on the surface and we have purchased land for that reason, about 10,000 acres as they are known in the United States. We will be developing a large university system there that will have global fingers to all the Regions, under our Regional Directors. We expect between 50 and 75 regions, depending on the earth changes and surviving populations. Each with a Regional Director. As some of you know there are several chosen already and named. We have more named but for protection have not announced them and still more to be determined during the long stasis.
現在，我們會及時在地表建立一個大的國際總部，我們已經因爲這購買了大量土地，大約有1萬英畝的土地，在美國境內。我們會建立一個龐大的大學體系，在所有地區會有大量的分部，在我們的地區負責人的領導下。我們預期有50到75個區域，取決於地球的變動和生存下來的人口。每區都有地區負責人。正如你們知道的，有幾個已經被選定並被提名。我們有更多的被提名，但是出於保護沒有宣佈他們，仍舊有更多在長停滯期中間被決定。
Man is likely on many portions of the planet to remain under ground on the awakening. We have said they will be awakened early and this will be possible because they will be placed generally underground, but some may need to be housed on craft. All will have an experience with living or visiting craft however that are returning after the stasis.
人類有可能在星球的許多部分要在地下覺醒。我們曾說過他們會被較早的喚醒，這是可能的，因爲他們會被普遍的移入地下，但是一些要住到飛船上。然而所有人都會在停滯期返回後，有住在或造訪飛船的經歷。
Besides the slow and careful magnetic pole reversal during stasis there will also be several axis shifts because we must be about remodeling the surface. Man is going to get quite an experience, as there will be more stasis periods during which he may return underground for periods of time for more changes, but these will be less dramatic than during this stasis. During some of them, maybe stasis won’t be needed, but man may be moved down again for his safety if major earth changes are expected.
除了停滯期期間緩慢和小心的磁極翻轉，也會有幾次極軸移動，因爲我們必須要重新塑造地表。人類將會有完全徹底的經歷，會有更多的停滯期，在那些期間人們會因爲更多的轉變，多次的返回地下，但不會有比大停滯期發生更大變化的了。在那些地球變化期間，或許停滯期不需要，但是人類會因爲安全因素被移入地下，如果巨大的地球轉變發生。
This is ALL experimental dear ones. This whole project has never been done anywhere before, ANYWHERE. And the creation is quite large. I do not just mean nowhere in Nebadon, or nowhere in Orvonton. I mean NO WHERE at all. And those of you in training here for those advancing management jobs, over planets, solar systems, system headquarters, constellation headquarters of the local universes and on up to even Creator Sons, of those distant creations forming, are going to get an awfully lot of experience during these next few thousand years of bringing this planet into its full glory as a bestowal planet always is.
這所有都是實驗性的，親愛的伙伴們。整個計劃在以前從來沒在任何地方執行過，任何地方。（譯註：這也就是此時地球如此被全宇宙的生靈所關注）這次的創造十分浩大。我不只是說在內巴頓地方宇宙的任何地方，甚至在奧溫頓超級宇宙也沒有任何地方經歷過這種變動。我意思是說根本沒有任何地方。你們那些在這裡磨練的人，爲了那些高等的管理職責，管理地方宇宙的行星、太陽系、系統總部、星座總部，甚至直到那些正在形成的遙遠的宇宙造物的造物主之子（譯註：人類將來會成爲新的宇宙的造物主），將會獲得非常多的歷練，這將會通過這些接下來幾千年的歷練、使地球重新恢復到原來被贈與星球的輝煌。
Well, this is truly enough for tonight. Find your patience, we are almost there. Some of you will have some special opportunities during the announcement period as you walk this planet. You know of us and you will make grand "middle men" at this time to help people over their fear. Some of you have volunteered for example to be in those live movies, and to help people take short trips aboard craft as they find their courage. There are other opportunities also where you can step in during those several weeks.
嗯，今晚說這些夠多了。找到你們的耐心，我們就要到那裡了。你們中有些人會在正式公告期間有一些特別的機會，因爲你們在地球上行走。你們知道我們，你們在此時會起到一個巨大的「中間人」作用，去幫助人們克服恐懼。例如，你們中有些人已經志願加入那些即時現場轉播，以及在群眾找到膽量的時候，來幫助他們搭乘飛船去短途旅行。在那幾星期的期間，會有其他的機會讓你們可以介入。
I offer my greatest of gratitude for your service and for sticking this out to the end. You have learned much from it and can share that with others, especially helping to understand we just don't wave magic wands. You must surely understand that rather personally now! Be in Peace. I AM Esu.
我非常感謝你們的服務，並且堅持到最後。你們從中學習到很多，並可以與其他人分享，尤其是幫助人們意識到我們不只是揮舞魔棒。你們現在必須親自來理解這些。保持平和。我是Esu伊蘇。
Candace: Understand here, we are no longer "loosing" a week to a mini stasis,
the removal of the dark and MANY other events are occurring NOW and in previous weeks that would have been done during the mini stasis. While I cannot cite specific examples, I am aware very personally of some of what has taken place. We must still protect ones here.
坎迪斯：這裡請了解，我們不會再「釋放」一星期去發生微型停滯期，黑暗勢力的移除和許多其他的事件，在過去的幾星期和現在正在發生，那些本來是在微型停滯期期間要做的。儘管我無法引用相關的例子，我個人意識到一些已經發生的。我們要保護這裡的人。
I also know more of what is planned during the announcement period. It is still the goal to turn this planet upside down and inside out starting at least before December 31. I have NO problem with this extended announcement period, for what it should produce, we hope, will be of a state of glory for many and a much better understanding that will enable a very improved state of being for many.
我也知道一些在正式公告期間其他的計劃。目標仍然是讓這個星球徹底轉變，至少在12月31日前。我對這個延長的正式公告沒有疑問，因爲我們希望，它應該産生一種讓許多人喜悅的狀態，以及一種更好的認識，這會使很多人形成更好的一種狀態。
We are planning top notch job. And we could possibly even delay, depending on Momma GAIA's body, the big stasis for a short time, while people get some real experience they need that will help them wherever they are to go.
Creator Sons are always concerned with upliftment and providing as many as possible that will accept it the opportunity of eternal life.
We can get thru some of the earth changes for the experience of such. And there is a plan to lift people off in these areas, and it would be nice if it could be a conscious lift off.
我們正在計劃大手筆的工作。我們也可能甚至會耽誤，取決於地球蓋亞母親的身體，大停滯期很快就會來，同時人們在無論要去哪里之前，獲得他們所需要的真正的經驗，來幫助他們。造物主之子向來關心去提高是否有越來越多的人，接受這個永恆生命的機會。我們會透過一些地球的轉變，這類的經歷等等。並且有一個遷移這些地區群眾的計劃，如果能夠有意識的被帶走，這是很棒的。
While planets get overpopulated at times, the creation does not and there is always room for more. The Creator Son and his courts do not judge people when there is an issue on uncreation of their souls. They are Creators. Thus the courts of the Superuniverse have this role when it is necessary. We would hope as time marches on in the whole of the creation that we would reach a point where NO souls were lost.
儘管行星人口時常變得過多，造物卻不是，總有空間去容納更多。造物主之子和他的法庭，考量一些人的靈魂缺乏創造力的問題時，不會去審判這些人，他們也是造物者之一。舉例，超級宇宙的法庭會在需要的時候，去行使這個職責。（譯註：墮落者路西法的靈魂被消解了，還有一些非常黑暗的靈魂也被消解了）我們希望隨著時間的進展，在整個創造的過程中不會有靈魂的消失。
Eternal life is a choice but many truly don't want it, which is sad. And it's not understood on this planet at all.
The new ager thinks he will be floating in space in bliss somehow, or going to such as AA Michael's new golden galaxy,
and the religionists think they will be in heaven partying with friends in the company of Jesus, or Mohammed or whoever.
They don't realize just how long eternity is. We must change this image somehow and preferably in these coming weeks. Folks don't even KNOW where "heaven" is or what it is and they need to know this.
永恒的生命是個選項，但許多人真的不想要，這很令人惋惜。它在這個星球上根本沒有被理解。"新時代"的追隨者想像他們會在極樂的外太空中漂浮，或是去向大天使麥克的新黃金星系，而一些宗教人士會想像他們在天堂裡與耶穌或是穆罕默德或任何一人一起聚會。他們不知道永恒有多長。我們必須改變這些想像，盡可能在接下來的幾星期。人們甚至不知道「天堂」在哪裡，是什麽樣子，以及他們需要知道什麼。
OK, Steve from the forum, who has produced a previous update, was given another by CM earlier today. Here it is.
好，來自史蒂夫論壇，以前發佈過一條更新的訊息，今天收到CM的另一條。以下就是。
CM: OK, a quick update for the ground crew. As has been mentioned by Candace, we are now expecting to be able to dispense with the mini-stasis completely.
CM：很好，地勤人員很快就更新。正如坎迪斯已經提到的，我們現在預計能夠完全取消微型停滯期。
The announcement period will be several weeks long, and there may still be briefings on ship at times throughout that period, though the energies are now high enough that some of you should be almost completely in your "higher selves" and capable of functioning without this if necessary.
We are expecting to be very visible both on TV and on the ground during this time,
and will intervene where it is necessary and safe to do so where there are earth changes,
disruption to civil infrastructure, or other problems.
正式公告期間將需要幾週之久，在整個期間時常會有在飛船上的簡報，儘管現在的能量之高，足以讓你們有些人幾乎完全處於「自己的高我」之中，能夠自行運作而不需要是否被通知。（譯註：被通知指有些人能夠看到光體並能直接獲得高靈的信息）我們預期這段期間會清楚的出現在電視上和地表上，並且在地球轉變期間，造成公共設施毀損或其他問題發生時，將以必要和安全的方式進行干預。
In many ways you should consider this period a "head start" on the work that will be needed after stasis,
with both ground crew and fleet personnel integrating themselves into and working with existing communities on the ground, communities that will function as "missions" to spread understanding and reassurance in the face of the life-altering events that are about to unfold.
The high level of the energies now arriving on the planet should help people's acceptance to a certain extent,
but you will still need to call upon all your inner resources in order to assist those around you to process monumental changes as their world-view is turned, as promised, upside-down and inside out!
在很多方面你們應該考慮這個時期「帶頭」的工作，將在停滯期後有所需要，地勤人員和飛船艦隊人員雙方正整合在一起，與地表上現有的社會進行合作。這些社會將會以傳播知識以及安撫為「使命」，面對即將出現的生活變動事件。正在到達地球的高層次能量，會幫助社會大眾在某種程度上去接受，但是你們仍需要呼喚你們內在的力量，來幫助你們周圍的人，進行這意義深遠的轉變，因爲他們的世界觀被扭轉了，正如既定的承諾，徹底的重大轉變
